Iespējams, ka tas ar jums ir noticis tūkstoš reižu: jūs sākat skatīties seriālu vai filmu Netflix platformā, un, kad varoņi runā, jums ir jāpalielina skaļums, bet, tiklīdz sākas mūzika vai skaņas efekti, viss tiek kropļots. Daudzās viesistabās, Dialogs ir pārāk kluss, salīdzinot ar sprādzieniem, šāvieniem vai skaņu celiņiem., un kaut kā vērošana vienā piegājienā kļūst par pastāvīgu kontroliera augšup un lejup kustību.
Labā ziņa ir tā, ka parasti tā nav tehniska platformas vai televizora kļūme. Parasti rodas neatbilstība starp satura miksēšanas veidu un aprīkojumu, ko izmantojat tā atskaņošanai. Ar pāris ātrām korekcijām, Jūs varat panākt, lai balsis izceltos un būtu skaidri saprotamas bez pastāvīgas cīņas ar skaļumu.
Kāpēc Netflix balsis ir tik klusas?
Liela daļa Netflix satura ir pieejama ar 5.1 audio celiņiem vai pat augstākiem formātiem, kas paredzēti daudzkanālu sistēmām. Šajā miksā dialogi galvenokārt tiek sūtīti uz centrālo kanālu, bet efekti un mūzika tiek izplatīti pa pārējiem kanāliem. Ja jūsu televizoram ir tikai divi skaļruņi, Viņam ir jāpārveido šis 5.1 mikss uz stereo.Un atkarībā no vides balsis var būt apraktas zem pārējām.
Turklāt ir seriāli un filmas, kurās dinamiskais diapazons ir apzināti plašs: klusas ainas ar diskrētām balsīm un darbības momenti, kuru skaļums pēkšņi palielinās. Šie "amerikāņu kalniņi" ir paredzēti mājas kinozāļu sistēmām, taču tie var radīt pretēju efektu uz televizora skaļruņiem. Tāpēc, kad Netflix "domā", ka jums ir telpiskās skaņas sistēma, var automātiski izvēlēties 5.1 celiņu kas nav ideāli, ja izmantojat tikai televizora skaļruņus.
Tas izskaidro, kāpēc dažreiz dzirdat sprādzienu ar vēsu plašuma sajūtu, bet čukstošais dialogs nākamajā kadrā pazūd. Bez laba fiziskā centra (vai atbilstošas stereo pārveidošanas) Balsu saprotamība strauji samazināsīpaši žanros ar daudz darbības vai ievērojamu mūziku.
Turklāt daudzās spēlēs noklusējuma spāņu valodas audio celiņš var būt 5.1 formātā, un lietotne parasti to izvēlas. Tātad, pat ja neko neesat mainījis, Jūs varat saskarties ar konfigurāciju, kas aizsedz dialogus ja neizmantojat skaņas joslu vai īstu telpiskās skaņas sistēmu.
Tūlītējs risinājums Netflix: pārslēgšanās no 5.1 uz standarta stereo celiņu
Ātrākais risinājums neprasa pieskarties televizoram, bet gan ir pieejama opcija pašā Netflix lietotnē. Izejot no daudzkanālu ieraksta, Balsis ir labāk sadalītas starp abiem televizora skaļruņiem., kas vairumā gadījumu ievērojami palielina skaidrību.
Kamēr tiek atskaņots skatāmais saturs, veiciet tālāk norādītās darbības; tas aizņem tikai dažas sekundes un to var atkārtot, kad vien nepieciešams: Tas darbojas neatkarīgi no tā, vai izmantojat Android TV, Google TV, Tizen, webOS vai jebkuru citu pašreizējo viedtelevizoru..
- Nospiediet pauzes taustiņu, lai parādītu ekrāna vadības elementus. Tas nodrošina ērtu piekļuvi audio iestatījumiem.
- Ievadiet opciju ikonu (tā atkarībā no ierīces tiek parādīta kā “Cits”, “Audio un subtitri” vai līdzīga). Tur jūs redzēsiet pieejamo dziesmu sarakstu.
- Ja ir izvēlēta dziesma “Spanish (5.1)” (vai jebkura cita 5.1 versija), izvēlieties to, kurā rakstīts tikai “Spanish” bez 5.1 versijas. Tas ir standarta stereo celiņš..
Pēc izmaiņu veikšanas saturs tiek atskaņots stereo kvalitātē. Tas parasti ir glābiņš, jo Dialogs vairs nav atkarīgs no centrālā kanāla, kas jūsu televizorā neeksistē. un tas pareizi miksējas abos skaļruņos.
Kāpēc šīs izmaiņas gandrīz vienmēr darbojas
Stereo vienmērīgāk sadala balsis un samazina "atstarpi", kas rodas, miksējot no 5.1 kanāla. Daudzās telpās bez īstas telpiskās skaņas sistēmas virtuālais centrālais kanāls nav pietiekami klātesošsUn, pārslēdzoties uz stereo, šis ierobežojums pazūd. Dažos nosaukumos atšķirība ir tik liela, ka uzlabojums ir uzreiz pamanāms.
Paturiet prātā vienu lietu: Netflix pašlaik nepiedāvā “atgādinājuma” iestatījumu, lai automātiski pārslēgtos uz 5.1 telpisko skaņu. Nav bloķēšanas, kas novērstu noklusējuma daudzkanālu celiņa atlasīšanu.Tāpēc ir vērts aplūkot audio opcijas katrā jaunā nosaukumā, it īpaši, ja pamanāt, ka balsis ir apslāpētas jau pašā sākumā.
Galvenie iestatījumi televizorā vai atskaņotājā, lai uzlabotu dialogu
Netflix risinājums parasti ir pietiekams, taču, ja vēlaties to vēl vairāk uzlabot, konfigurējiet skaņu savā televizorā Atskaņotājs var palīdzēt. Daudziem modeļiem ir režīmi, kas paredzēti vokālam, skaļuma izlīdzināšanai vai ekvalaizeram. Ar pāris papildu pieskārieniem, Jūs varat pāriet no dzirdes "labāk" uz dzirdi "ideāli" nepērkot jaunu aprīkojumu.
– Aktivizēt dialoga uzlabošanas režīmu: Tādu zīmolu kā LG, Samsung, Sony, TCL vai Philips televizoros skaņas izvēlnē var atrast tādas opcijas kā “Skaidra balss”, “Balss pastiprinātājs”, “AI balss” vai līdzīgas. Šie režīmi paaugstina balss diapazonu un samazina to, kas ar to konkurē. (mūzika, efekti, zemas frekvences). Ja jūsu televizorā tas ir pieejams, tas ir lielisks Netflix sabiedrotais.
– Pielāgojiet ekvalaizeru, ja televizors to atļauj: mēreni palieliniet vidējās frekvences (aptuveni no 500 Hz līdz 3 kHz), kurās dzirdama cilvēka balss. Vienlaikus, Tas nedaudz samazina basus (20 Hz–250 Hz) un nedaudz apgriež augstās frekvences (6 kHz–10 kHz). Ja sibilance jūs traucē, neejiet galējībās: mēs meklējam skaidrību, nevis spalgāku vai nedzīvu skaņu.
– Izmēģiniet skaļuma izlīdzināšanu vai “Nakts” režīmu: daudzi televizori un skaņas joslas piedāvā “Nakts režīmu”, “Dinamiskā diapazona saspiešanu” vai “Līmeņošanu”. Šie iestatījumi Tie samazina asus pīķus un izlīdzina mīkstās ejaskas palīdz izvairīties no skaļuma palielināšanas un samazināšanas katrā ainā.
– Pārbaudiet ierīces audio izeju: ja izmantojat tikai televizora skaļruņus, parasti labāk ir iestatīt izeju uz stereo PCM, nevis 5.1 bitu plūsmu. Izmantojot PCM, televizors kontrolētā veidā sajauc divus kanālus Un tādā veidā jūs izvairīsieties no dīvainām konversijām, kas noslāpē balsis.
– Ja jums ir skaņas josla, pārbaudiet tās režīmus: daudzām skaņas joslām ir iekļautas “Voice Enhance”, “Clear Voice” vai līdzīgas funkcijas. Aktivizējot šīs funkcijas, kā arī pārslēdzoties uz stereo režīmā Netflix, ja neizmantojat patiesu 5.1 telpisko skaņu, Tas liek dialogiem bez piepūles izvirzīties priekšplānā.Ja jūsu skaņas josla atbalsta 5.1 kanālus ar labu centrālo kanālu, varēsiet saglabāt daudzkanālu celiņu.
– Apple TV un funkcija “Uzlabot dialogu”: ja izmantojat Apple TV ar tvOS 17.1 vai jaunāku versiju, jūs atradīsiet iestatījumu, kas Tas ļoti efektīvi stiprina balss kanālu.Dodieties uz “Iestatījumi” > “Video un audio” > “Uzlabot dialogu”. Šī opcija tiek parādīta, ja Apple TV 4K kā noklusējuma izeju izmanto vienu vai divas HomePod/HomePod mini ierīces. Ja atbilstat šiem nosacījumiem, uzlabojums ir manāms.
– Piezīme: ne viss katalogs ir 5.1 formātā. Dažiem nosaukumiem ir tikai stereo celiņš, un šādos gadījumos Jūs neredzēsiet 5.1 etiķeti, lai to mainītu.Ja joprojām dzirdat klusas balsis, pievērsiet uzmanību televizora balss režīmiem un ekvalaizeram.
Kad ieteicams pieturēties pie 5.1 un izvēlēties speciālu aparatūru?
Ja jums ir īsta 5.1 (vai augstākas kvalitātes) sistēma vai skaņas josla ar centrālo kanālu un aizmugurējiem skaļruņiem, Netflix daudzkanālu celiņa saglabāšana ir pilnīgi loģiska. Mājas kinozāle ir izstrādāta tā, lai šos miksus precīzi reproducētu tā, kā tie bija paredzēti. Šādā gadījumā, Balss skaidrība galvenokārt ir atkarīga no centrālā skaļruņa. un tā kalibrēšanu.
Ar Dolby Atmos vai DTS:X saderīgu aprīkojumu iegremdēšanās sasniedz jaunas virsotnes, un telpiskā pozicionēšana ir citā līmenī. Ja pareizi kalibrējat attālumus un līmeņus (īpaši centrālo līmeni), Dialogi iegūst ievērojamu vietu, nezaudējot pārējo iespaidīgo raksturu.Tomēr atcerieties, ka labs iekārtojums un telpa ir tikpat svarīgi kā bārs vai paši skaļruņi.
Nevēlaties būvēt lielu sistēmu? Mūsdienu skaņas joslas, pat pieejamākie modeļi, jau ir aprīkotas ar balss profiliem, kas darbojas lieliski. Tas ir saprātīgs ieguldījums, lai uzlabotu visu: skaidrību, jaudu un iespaidīgumu. Un jums nebūs pastāvīgi jāpielāgo skaļums. kad mainās ainas.
Ja Netflix redzat attēlu, bet neko nedzirdat
Ir gadījumi, kad audio vispār nav, pat ja video darbojas. Tas parasti norāda, ka... Ierīces audio izejas vai skaļruņa iestatījumi nav pareizi.Tā nav norma, bet to var viegli labot ar dažām pamata pārbaudēm.
– Pārbaudiet, vai televizors vai skaņas josla nav izslēgta vai iestatīta pārāk zema skaļuma režīmā. Tas šķiet acīmredzami, taču tas notiek biežāk, nekā jūs domājat. Pārbaudiet arī to, vai izmantotajā ieejā nav aktīva "klusuma" poga..
– Pārbaudiet atskaņotāja (televizora, spraudņa, konsoles) audio izeju: ja tas ir spiests sūtīt Dolby Digital/Plus bitu plūsmu uz iekārtu, kas to neatbalsta, Jūs varat zaudēt skaņuPārslēdzieties uz stereo PCM un pārbaudiet. Ja mērķa ierīce atbalsta formātu, atkārtoti iespējojiet bitu plūsmu.
– Nomainiet HDMI portu vai izmēģiniet citu kabeli: Bojāts HDMI kabelis var nodrošināt video, bet ne audio. Dažreiz Kabeļa pārvietošana uz citu portu vai tā nomaiņa novērš problēmu. Uzreiz. Ja izmantojat eARC/ARC, pārliecinieties, vai tas ir iespējots tur, kur tam jābūt.
– Restartējiet lietotni vai ierīci: aizveriet Netflix un atveriet to vēlreiz vai restartējiet televizoru. novērš muļķīgus blokus audio ceļāJa tas notiek ar konkrētu nosaukumu, izmēģiniet citu, lai izslēgtu problēmu, kas saistīta ar šo ierakstu.
Praktiski padomi, kas visu maina
Papildus tonalitātes regulēšanai (Netflix platformā mainot 5.1 uz stereo), nelielu triku kombinācija var panākt, lai dialogs būtu tieši tāds, kādu vēlaties: skaļš, skaidrs un ar mazākām skaļuma svārstībām. Mērķis ir šāds: Vokāls ieņem centrālo vietu, nesabojājot oriģinālo miksu.
- Ja televizors atļauj profilus, izveidojiet vienu profilu filmām/seriāliem ar uzlabotu balss un basa saturu. Tādā veidā jūs varat mainīt savu profilu, nemeklējot katru reizi.
- Ja izmantojat skaņas joslu ar zemfrekvences skaļruni, neizpildiet zemfrekvences skaļruņa skaļumu. Pārāk liela basa reakcija ir slikta ideja. Tas padara neskaidru balss diapazonu un apslāpē līdzskaņus.kas ir svarīgi, lai labi izprastu.
- Ja jūsu ierīce piedāvā “viedā skaļuma regulēšana” vai “izlīdzināšana”, ieslēdziet to nakts sesijām. Saspiestāka dinamika palīdz saprast, neradot kairinājumu.
Bieži uzdotie jautājumi no lietotājiem (ar skaidrām atbildēm)
Vai tas notiek tikai Netflix? Nē, tas var notikt jebkurā platformā ar 5.1 celiņiem, atskaņojot to stereo iekārtās. Vienkārši Netflix tas ir ļoti izplatīts daudzkanālu satura apjoma un noklusējuma celiņa atlases veida dēļ. Tā pati loģika un tas pats risinājums attiecas arī uz citām lietotnēm..
Vai man ir jāmaina audio celiņš katrai epizodei vai filmai? Dažreiz jā, jo lietotne pēc noklusējuma nebloķē 5.1 celiņu. Ja, startējot kaut ko, pamanāt, ka balsis ir vājas, pārbaudiet audio izvēlni un atlasiet standarta celiņu bez 5.1. Pietiek tikai ar diviem pieskārieniem, un tas rada lielu atšķirību.
Vai tas ietekmē subtitrus vai manu izvēlēto valodu? Nē. Varat turpināt lietot vēlamo valodu un iespējot subtitrus kā parasti. Svarīgā izmaiņa ir tāda, ka, ja jums nav telpiskās skaņas aprīkojuma, jums būs jāizvairās no 5.1 apzīmējuma. Mērķis ir nodrošināt, lai balss nezustu daudzkanālu miksā..
Ko darīt, ja manam televizoram ir virtuālā Dolby Atmos vai DTS:X? Izmēģiniet. Daži televizori diezgan labi virtualizē audio, un jums varētu patikt šis efekts. Ja joprojām dzirdat apslāpētas balsis, pārslēdzieties atpakaļ uz stereo ierakstu pakalpojumā Netflix un aktivizējiet televizora balss režīmu. Izvēlieties to, kas ļauj jums labāk izprast bez piepūles..
Vai ir alternatīvas, ja nevēlos neko mainīt televizorā? Jā: pārslēgšanās no 5.1 uz stereo Netflix ietvaros lielākoties ir pietiekama. Ja tomēr vēlaties kaut ko papildu, apsveriet vienkāršu skaņas joslu ar "Voice Enhance". Tas ir tūlītējs uzlabojums visai televīzijai, ne tikai Netflix..
Tipiskas kļūdas, no kurām jāizvairās
– Ja izmantojat tikai televizora skaļruņus, atstājiet izvēlētu celiņu “Spanish (5.1)”. Tieši tas apklusina balsis. Izvēlieties ierakstu bez 5.1 frekvences, lai piespiestu stereo.
– Kopējā skaļuma palielināšana, nevis balss uzlabošana: jūs varētu domāt, ka tā ir “dzirdamāka”, taču arī skaņas maksimumi (mūzika/efekti) palielinās, un jūs joprojām īsti nesapratīsiet. Nepieciešams ir stiprināt balss diapazonu un kontrolēt dinamiku.
– Pārmērīga ekvalaizācija: pārāk liela vidējo frekvenču pastiprināšana un pārāk daudzu basu/augsto frekvenču samazināšana var padarīt skaņu mākslīgu vai nogurdinošu. Izmantojiet mērenus iestatījumus un kritiski klausieties. Svarīgi ir tas, kas ilgtermiņā ir ērti..
– Piespiedu kārtā izmantojot 5.1 bitu plūsmu, ja galamērķis to neatbalsta: nebūs ne balss, ne audio. Ja rodas šaubas, izmantojiet stereo PCM un pārbaudiet. Pēc tam jūs optimizējat atbilstoši jūsu faktiskajam aprīkojumam..
Kad ieteicams atkārtot pārbaudi?
Ja pārslēdzat seriālu, profilu vai ierīci, lietotne var atkārtoti ieslēgt 5.1 kanālu. Tā ir laba prakse, īpaši, ja sākat kaut ko darīt un pamanāt kautrīgu vokālu. Atveriet audio izvēlni un apstipriniet, ka atrodaties standarta celiņā.Tas prasīs mazāk laika nekā atrast tālvadības pulti starp spilveniem.
Ir vērts pārbaudīt iestatījumus arī pēc būtiska televizora, atskaņotāja vai pašas Netflix lietotnes atjauninājuma. Dažreiz visu atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem var radīt problēmas. Skaņas opcijas, kas jūs neinteresē, tiek atkārtoti aktivizētas skatīties seriālus caur televizora skaļruņiem.
Ja televizoru koplietojat ar citiem cilvēkiem, kāds varētu mainīt skaņas profilu, aktivizēt sporta režīmu vai pastiprināt zemfrekvences skaļruni, lai klausītos mūziku. Tas ir pilnīgi normāli. Atgriezieties savā profilā, kas paredzēts skaidrām balsīm, un viss ir gatavs.Konsekvence šeit nozīmē nulles neapmierinātību.
Ko darīt, ja nekas no iepriekšminētā tevi nepārliecina
Ja pēc pārslēgšanās uz stereo, balss režīma aktivizēšanas, ekvalaizera regulēšanas un izlīdzināšanas izmantošanas joprojām neesat apmierināts, apsveriet skaņas joslu ar dialoga pastiprināšanas funkciju. Daudzos gadījumos Pat vienkārša skaņas josla ievērojami uzlabo skaidrību un jaudu.tas viss, neiesaistoties sarežģītās instalācijās.
Ja vēlaties 5.1 sistēmu vai skaņas joslu, kas ir saderīga ar aizmugurējiem kanāliem un zemfrekvences skaļruni, vēl jo labāk. Tad ir loģiski paturēt 5.1 Netflix ierakstus un baudīt miksu tādu, kāds tas ir. Vienkārši pārliecinieties, ka basa līmenis ir kontrolēts, lai neapbēdinātu kaimiņus. un rūpīgi kalibrējiet centrālo skaļruni.
Ja tas viss izklausās pārāk apgrūtinoši, vēlu vakara sesijām ir praktiska alternatīva: austiņas. Balss parasti tiek pārraidīta skaidri, un, izolējot jūs no apkārtējās vides, Jūs sapratīsiet katru teikumu pat mērenā skaļumā.Tas ir diskrēts un ārkārtīgi efektīvs risinājums.
Jums jau ir skaidrs plāns: pārslēgties no Netflix 5.1 celiņa uz standarta stereo celiņu, izmantojot tikai televizora skaļruņus, izmantot "dialoga uzlabošanas" režīmus, apdomīgi izmantot ekvalaizāciju un nepieciešamības gadījumā aktivizēt izlīdzināšanu. Ar šīm korekcijām, Balsis atgūst tām pienākošos nozīmi. un jūs aizmirstat par skaļuma karuseli katrā ainā.
